Deutsch

Как не надо посылать бевербунг

10.08.15 17:55
Re: Как не надо посылать бевербунг
 
*Бася* коренной житель
*Бася*
в ответ acm 10.08.15 17:34
В ответ на:
Ну может у вас работа такая, не требующая описания?
А я должна рассказать, на каком оборудовании я умею работать, какие типы протоколов я знаю, что я изучала по профессии, какие у меня сертификаты. Для человека, сортирующего бевербунги это всё пустой звук, а для работодателя, производственника это важно.

таких работ не бывает, думаю. Я преподаю немецкий, координирую курсы, пишу/правлю бевербунги на одной работе и занимаюсь только преподаванием на второй. Из диплома и перечисления мест работы видно, что не это не хобби, но:
Работодателям тоже интересно, с какими группами я работала, с какими учебниками, какими уровнями (альфа-интеграционные-подготовка к экзаменам-приём экзаменов-фирменные-для медиков-университетские), какие методики применяю, какие лицензии в наличии... Ответы на большинство вопросов дают ЛЛ, аншрайбен и дипломы-лицензии, так что на собеседованиях обычно сразу переходят к условиям работы.
Для кадровиков всё это не пустой звук, они смотрят, указаны ли в бевербунге предпосылки, продиктованные шефом для вакансии.
 

Перейти на