Ведь немцы по-русски читать не могут, без перевода и такой оценки они
вообще решат, что у человека нет образования... Тем более если диплом -
сплошные пятерки (100% - ни одной четверки) + медаль.

Но в отстувие немецкого диплома, и без перевода российского диплома я
остаюсь "голый". Типа как школьник. Если в России закончил топовый вуз
(МГУ, ВШЭ, МГИМО и т.д.) кадровики сразу возбудятся на кандидата, но тут
то никто не возбуится, им российские аббревиатуры вузов ничего не
говорят. Плюс если все (100%) оценки отличные - пусть видят. Чувак умеет
впахивать.

Потому что обычного перевода диплома с переводом оценок из "5" в "sehr gut" достаточен. Все остальное - это попытка состричь бабусь с лохов. Немецкий работодатель даже не знает, что такое Zeugnisbewertung, и единицы знают, что такое анабин. Вам достаточно написать название Вашего учебного заведения, специальность, тему дипломной работы и отметку в дипломе.

Ну а если кадровик типа скажет - "Почему у всех индусов и китайцев
которые в свои 25-26 бевербятся CFA / FRM есть (ну может не сами
сертификаты, для них опыт нужен, а все экзамены сданы да еще на топовые
балы), а утебя в 34 - нет?". Что этим кадровикам то ответить?

Во-первых, кадровик это не скажет, т.к. отсутствие сертификата видно уже в ЛЛ. А если он Вам это скажет, значит, Вы его не устроили по какой-то другой статье, в которой он ни в з хисть не признается. Может, уи Вас запах изо рта или пятно на рубашке, может Вы суетитесь сличком или черзчур кидаете понты на собеседовании. Тогда може придраться к сертификатам, которые на самом деле не являются настоящей причиной отказа.

А кстати, что насчет понащелкать по-быстрому всяких Zertifikatstudiengang-ов???

Проблема в том, что "по-быстрому нащелкать" не получится. Солидные сертификаты потому и солидные, что требуют большого вложения времени и денег. "Солидный" сертификат как правило займет у Вас около 2-х лет и 10-15 тыщ евро. Вы же не програмист, а в финансовой области все это исчисляется 5-значными суммами. Именно поэтому надо хорошо подумать, какая сертификация для Вас имеет смысл. Если у Вас мозги позволяют и очен хочется бабоса, то можете осмотреться в сторону Treasury. Это рынок узкий, очень специализированный, там все друг друга более-менее знают, все на виду, но и зарплаты там на порядок выше, чем в обычном контроллинге или Rechnungswesen.

Я приехал в Германию около 2 лет назад. А, как известно, первые 2-3
года уйдут только чтобы ну оть чуть-чуть разобраться там, обустроиться,
какие-то базовые основы языка приобрести. Какие рекомендации и проекты?

Ну, Вы сами-то противоречие видите? По Вашему первому посту я так поняла, что Вы и сейчас где-то работаете. Вопрос, где, но Вы от нас затаились, к сожалению. Ну и чему Вы осматривались первые 2 года? То, о чем я Вам написала, надо было в это время делать. Но еще не поздно. Начинайте прямо сегодня. Оформите свой профиль на xing, esperteer, linkedin (кстати, спасибо напомнившей, я его как-то подзабыла, а основные дела сейчас как раз на linkedin делаются), анонимно на монстре. Подпишитесь на рассылку вакансий по интересующей Вас специальности, чтобы понять требования рынка. Все это займет у Вас около 2-3-х часов. Вот и первый шаг сделан. Дальше помониторите до лета, к маю можете открывать профиль как ищущий, лето общаться с хедхантерами и к осени начинать всерьез прицельно искать, включая инициативные бевербунги в топовых в Вашей области предприятиях. Вот Вам и план. А все остальное - отговорки.

Но помимо АБХ при МБА главная заковыка это GMAT - я не могу сдать эти
крестики-нолики. Какие-то расчеты. Это надо лет в 12-14 сдавать. А в 34
мозги уже не те. Тест очень сложный. Так еще там 720-750 набери...КАК?
Может человек, к примеру, уже мозги пропил водкой? ИЛи вообще не может
соображать там... И что,
из-за этого его не пускать учиться, новое осваивать???

Во-во, я ж говорю, отговорки.

Вот с этого места уже троллизмом попахивает. Если человек пропил мозги, то, конечно, не пускать учиться. А что, мне интересно, вы собираетесь делать в финансах без математики? Меня аж подбросило, неужто есть такая неохваченная облать? Финансовый мир для гуманитариев!!!

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе