Login
Чем вы занимаетесь в командировке?
9407 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort vgostjaxuskaski 29.01.16 23:02, Zuletzt geändert 29.01.16 23:58 (markisa seti)
кстати, фрау профессор местами была трудноватой, но в общем и целом, обычный клиент.
Не так страшен черт как его малюют? ))))
Но три дня объяснять прибор, методы и софт (вернее, пару разных программ и не очень простых) на английском группе из 15-ти человек всё-таки напряжно.
Верю.))) Вообще учить не каждому дано. Я вот еще со своими детьми могу, терпения хватает. А например преподавателем работать- нет, нет. Не мое...))) Хотя, на примере клиентов , мысли вроде бы в состоянии донести до собеседника.
Блин... Я чувствую что мне не хватает еще словарного запаса и вообще опыта чтобы заворачивать в 33 красивые фразы. Т.е. по отзывам коллег и клиентов немецкий на очень хорошем уровне, но я сравниваю с коллегами- вот тем можно смело в дипдоматы идти , красиво построенная речь и фразы, интонация. Но я у коллег учусь, тупо втихоря записываю выражения, которые нравятся.)))))
Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда!)))