Login
Еще один Anschreiben.
1878 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Lulea местный житель
in Antwort tatyana10041983 29.01.16 19:53, Zuletzt geändert 16.02.16 14:17 (Lulea)
Соглашусь с td - текст немного инфантильный для заявленного опыта и объема знаний.
Я б на вашем месте мыслила в таком направлении (это только идея - немецкий надо проверить):
Ich habe ein Studium in Weißrussland in der Fachrichtung Buchführung erfolgreich absolviert. Im Laufe meiner langjährigen Tätigkeit als Finanzbuchhalterin eignete ich mir umfangreiche Kenntnisse des betrieblichen Finanz- und Rechnungswesens. Durch zwei IHK-Weiterbildungsabschlüsse in dem Bereich FiBu habe ich meine praktische Erfahrung der deutschen Realität angepasst und mit den Lexware-, Datev-, SAP-Kenntnisse ergänzt.
Dank meiner bisherigen beruflichen Erfahrung und einer guten Auffassungsgabe bin ich in der Lage mich sehr schnell in einer neuen Thematik einzuarbeiten. Ich bin zuverlässig, hilfsbereit, flexibel und finde mich sehr schnell in einem neuen Team zurecht.