Deutsch
Germany.ru → Группы → Архив Досок→ Понедельник начинается с ... работы

Сообщение удалено. Удалил oxymel

1746 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
10.05.16 23:16
Re: Bewerbung
 
td7 коренной житель
td7
в ответ oxymel 10.05.16 20:07, Последний раз изменено 10.05.16 23:26 (td7)

я бы про уни удалила вообще. Это в резюме есть.

Вот этот оборот мне чем-то стилистически не нра: Bei meiner jetzigeN Tätigkeit im Bereich ERP Software Support bin ich in erster Linie mit Themengebieten aus dem Absatz und Beschaffung beschäftigt.

Лучше, например,

In meiner jetzigen Tätigkeit befasse ich mich in erster Linie mit ... Идут конкретные задачи, а не тематич.разделы.

Что означают Themengebieten aus dem Absatz und Beschaffung- ?:-)

was ist darunter zu verstehen?

Кроме того, если 1 раз с артиклем, то и 2-й раз надо опред.артикль. Но для меня само пр-е не имеет ценности, а места много занимает :-)

Ну и далее по списку..конкретики хочется.

*** Sardegna- amore mio***
 

Перейти на