да так, по моим меркам не очень,могла и больше, но жестко, что-то вроде того, что ей для начала нужно научиться с людьми говорить, как это принято в цивилизованном обществе адекватных и хорошо развитых людей.

Она-то конечно, не извинилась, то потом предложила свою помощь с написанием письма. Но тут уж я сама полезла в бутылку и ответила ей ее же тоном, что я сама в состоянии отправить письмо...

И, кстати, то, что я могу показать гонор и заносчивость, совсем не значит, что я их постоянно показываю. Я вчера еще могла и хотела к своей тираде добавить что-то вроде того, то работу, которую мы втроем в отделе выполняем по большому счету может и обезьяна осилить, если ей правильно показать, поэтому не стоит еще больше раздувать своё и так несоразмерно должности и обязанностям раздутое эго. Но я этого не сделала..

И это не первый раз, когда я себе из соображений иерархии сдерживаю.... на ее реплику "ich rette hier alles" у меня прямо с языка срывалось "Ah so, dieser Fall mit der doppeltgebuchten Rechnung war ein Beispiel deiner "Rettungsdienst"...Gut zu wissen"...И фраза у меня созрела не потому, что я свой гонор хотела показать, а просто потому, что человек я в принципе очень язвительный и мне нравится составлять слова в такие острые предложения, а когда это еще и на немецком получается, то я аж собой гордиться начиная, Но в этой ситуации я решила, что лучше промолчать, так как она все же начальница...

ну, что ж, если дело дойдет до войны, то я до своего увольнения отточу свой язык))))