Deutsch

помогите новичку с бевербунгом

19.09.16 16:51
Re: помогите новичку с бевербунгом
 
Tschingishan1 коренной житель
Tschingishan1
в ответ sosnovoborsk 19.09.16 14:34, Последний раз изменено 19.09.16 16:52 (Tschingishan1)

Опять накосячил.

https://jobboerse.arbeitsagentur.de

Написал же как надо. К чему скопировал адресок с всякой всячиной?down

Ich arbeitete in der Druckerei

Прошедшее время как Präteritum не желательно, хотя и допустимо. Пиши по класике: Jch habe .....gearbeitet.

Ich fang als Druckhelfer an.

Все так начинают. Так что эту новость можешь не упоминать.

des Föderalen staatlichen Betriebs CenterInform

Это оставь для Lebenslauf.

In 2009 war ich als leitender Drucker attestiert.

Такие подробности прибереги для собеседования. Тут это не уместно.

Ich kann die schwiefrigsten Arbeiten beim Druck von Verpackunsetiketten auf verschiedenen Materialen ausführen, sowie beim Druck von Lotteriescheinen und Bögen für Wertpapiere.

Чё то намутил, намутил.

Надо было написать: Viele Jahre habe ich in der Druckerei für Verpackunsetiketten????? (Что за зверь то?) und Lotteriescheinen und Bögen für Wertpapiere.?????? gearbeitet.

А фалшивые деньги не печатал?миг

Любовь моя вечна!
 

Перейти на