Deutsch

Anschreiben, CV и Diplom для голубой карты. Что не так?

05.10.16 21:09
Re: Anschreiben, CV и Diplom для голубой карты. Что не так?
 
chestbone знакомое лицо

я буду очень краток.

Вы ищете работу в Германии из России.

ищете подходящие описания работ и пишете туда резюме.

если вы рассылаете резюме из России, с соответствующим знанием немецкого(скажем так, без оч. хорошего разговорного немецкого и не будучи обтесанным жизнью в германии), видя в описании работы что-то типа этого:

  • Inbetriebnahme der Software beim Kunden vor Ort
  • Kundenschulung und produktionsbegleitende Softwareoptimierungen bis zur technischen Abnahme
  • Kundenbetreuung bei Serviceeinsätzen und fachbezogenen Fragen

то можете просто забыть об этом нафиг. каким бы Вы великим в своей области ни были бы.

представьте себе, есть фирма, которая продает свои продукты своим клиентам на долговременной основе.

в этом процессе очень важна роль человека, который этот продукт устанавливает и общается напрямую с клиентом

они думают, и у них могут быть на то основания, кстати, что Вы - "дикий человек", и что Вы им всех клиентов распугаете.

может быть, что это, конечно, не так, но они не хотят рисковать и не будут.

ищите места, где нужны разработчики интерн для фирмы.

вот там Вы сможете найти свое место в строю, и пооботретесь, и Вас уже можно будет показывать клиентам.

удачи!

 

Перейти на