Вот мой исходный Anschreiben:

Sehr geehrter Herr Muster,

gerne möchte ich in der von Ihnen ausgeschrieben Stelle meine bisherigen beruflichen Erfahrungen
und Fachkenntnisse in der Entwicklung, Programmierung und Inbetriebnahme von
Automatisierungsprojekten einbringen.

Nach dem Abschluss meines Studiums in der Fachrichtung «Automatische Steuerung der
Arbeitsvorgänge», arbeitete ich als Ingenieur Automatisierungstechnik bei «XXX» PJSC. Ich
beschäftigte mich mit Steuerungssystemen (Honeywell, Siemens). Zu meinen Aufgaben gehörte
Wartung, Störungssuche, SCADA und SPS-Programmierung.

Zurzeit arbeite ich als Ingenieur Automatisierungstechnik bei «ZZZ» PJSC. Mein Aufgabenfeld
umfasst SPS-Softwareentwicklung, Prozessvisualisierung für Steuerungssysteme sowie deren
Inbetriebnahme beim Kunden vor Ort. Im Rahmen des Projektes für das YYY habe ich in Teamarbeit
an der Entwicklung und Inbetriebnahme des Steuerungssystems von Turbinenabteilung
mitgearbeitet.

Außerdem verfüge ich über fließende Englisch- und grundlegende Deutschkenntnisse (A2 Niveau),
sowie Ukrainisch- und Russischkenntnisse (Muttersprachen). Des Weiteren bringe ich neben sehr
guten Technikkenntnissen aber ausgeprägte Teamfähigkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit mit.
Neben meiner Qualifikation, zeichne ich mich durch mein Interesse an neuen Herausforderungen
und meiner hohen Lernbereitschaft aus.

Da ich noch in einem ungekündigten Beschäftigungsverhältnis bin, könnte ich bei Ihnen frühestens
am 1. Februar 2017 anfangen. Ein Umzug ist problemlos möglich. Mit meinem Hochschulabschluss
und meiner Berufserfahrung habe ich Aussicht auf eine «Blaue Karte EU» nach §19a
Aufenthaltsgesetz.

Über ein Vorstellungsgespräch freue ich mich.

Mit freundlichen Grüßen

Muster Musterenko

Спасибо за корректировки, всё учтём :)