Это лечится?
Всякое бывает.
Как ты пишешь, тоже бывает. Я в свое время будучи практиканткой (!!!) вела целый проект на одном концерне, потому что из всего отдела и 4-х моих начальников ни один даже близко не мог понять, что такое стандартное отклонение и зачем оно нужно, а речь шла о статистической оценке данных. В качестве доказательства, что это я не борзая была, храню благодарность лично мне от бигбосса.
Однако, может, от области зависит, но мне чаще встречались борзые молодые, которые не разобравшись думали, что они самые-самые, чем опытные сотрудники, не разбирающиеся что к чему.
Как бы то ни было, топикстартеру мой совет пока не высовываться, а разобраться. Учиться можно не у конкретно этого коллеги, а вообще на предприятии. А у этого просто невинно спрашивать, как я уже и написала "а почему так, а зачем эдак".

