странная статья. Честно говоря, большинство стандартных хобби наводят тоску на читающего их в тысячный раз. Особенно высосанная из пальца мученическая триада Lesen, Joggen, Fotografieren.

Хобби имеет смысл упоминать только если они настолько есть, что являются неотъемлемой частью личности. (И желательно, чтобы это не были компьютерные игры, если это не Börsenspiel).

Я бы написала бы не просто фотографию, а Babyfotografie, т.к. могу спокойно час об этом говорить, и результаты могу показать в момент. Не просто чтение, а социально-научную фантастику, например. Или средневековые романы. Не Joggen, а участие а Jogging Gruppe или подготовку к полумарафону и участие в ежегодном Firmenlauf. Если повезет, шеф в нем тоже участвовал, и будет о чем поговорить.

А вообще давайте начистоту: далеко не у каждого есть хобби. И незачем их вымучивать,если нечего сказать

Единственное,где это имеет смысл- это в лебенслауфах совсем молоденьких начинающих. Школьников, студентов.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе