Deutsch

Карьера и харизма

08.01.17 13:57
Re: Карьера и харизма
 
StarryNight коренной житель
StarryNight
в ответ S@SH@ :) 07.01.17 19:00, Последний раз изменено 08.01.17 14:32 (StarryNight)

То же самое, я говорю быстро и иногда зажевывая окончания, так же и в русском. Так вот половина меня понимает, а другая половина имеет со мной проблемы. Так вот часто, когда мне указывают на мой говор (чаще более пожилые женщинымиг или очень часто иностранцы) то я не меняю своего тембра как бы специально. Так как мне кажется это придирки и их проблемы. Просто говорю, что я думаю так же быстро и надо за мной успеватьспокКто не спрятался, я не виноватаулыбЯ же не телеведущей работаю.

Сейчас подумала - за всю жизнь ни один мужчина не указал мне на мои фефекты фикции. Один раз, очень близкий друг сказал, слушай, если честно - как ты можешь работать переводчиком с такой речью (я на Украине в том числе и иногда переводила). Но это был близкий человек. Больше ни разу. Весь негатив если был, всегда шел от женщин. Как что та же ситуация в принципе что и у ТСулыб

Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми
 

Перейти на