Deutsch

Bewerbung-покритикуйте пожалуйста

23.01.17 22:42
Re: Bewerbung-покритикуйте пожалуйста
 
td7 коренной житель
td7
в ответ Lyavka 23.01.17 20:22, Последний раз изменено 23.01.17 22:50 (td7)
А мне понравилось. Неплохой задел уже

И мне. Я в обед с работы глазами пробежала, некогда отве4ать было. Стиль Немецкого неплохой, хоть и с парой грамматических ошибок, которые, кстати, не мешают пониманию текста.

Что на мой вгзляд можно бы еще улу4шить- это сделать мотивационку более "о4елове4енной, личной". Но ты это уже сделала, добавив "мёхте" вместо заученных безличных оборотов:

ich lieber einen technischen Beruf ausüben möchte.

Вот это предложение и добавило индивидуальности Одно дело хотеть самому, а другое -отве4ать каким -то личным ожиданиям :)

Что еще можно улучшить -это заменить два кенненлернен вот тут:

Während meines einwöchigen Praktikums lernte ich zwei verschiedene Arbeitsbereiche kennen: Metallbau und Elektronik. Ich habe Schott bereits durch mein Schulpraktikum kennengelernt.

Надо бы , наверное, лу4ше местами поменять предложения.

Ich habe Schott bereits durch mein Schulpraktikum kennengelernt.Während meines einwöchigen Praktikums praktizierte lernte ich in zwei verschiedenen Arbeitsbereichen: Metallbau und Elektronik kennen.

******
 

Перейти на