Login
Болталка. Зимняя
8817 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Lyavka 01.02.17 22:04
А я вот к слову о понимании русского....У меня с русским языком вроде все в порядке. Более или менее... Но вот по работе с Россией имею дело редко...Максимум 1-2 раза в месяц что нибудь. И вот не могу про работу по-русски. Понимаю не сразу, чего от меня хотят...Вот недавно консультант общясняет проблему и использует слово проводка...Оч часто....До меня токо на 5 минуте разговора и после моих расспросов дошло, что это Lagerbewegung. Моя мама, бухгалтер, обьяснила это совсем по-другому. И таких слов много...
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!