Вход на сайт
Отличия Empfehlungsschreiben от Zeugnis
455 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Lyavka 11.02.17 08:47
Так что писать, цойгнис, или в свободной форме? Я так понял, что малейшим нюансом в письме всю картину можно испортить - это я про "всегда к нашему полному удовлетворению" - так и писать? Звучит довольно забавно. В вики сказано, что Empfehlungsschreiben в Германии не распространено, а Zeugnis - обязательно. Если в шапке (по замечанию уважаемой Lyavka - на английском) будет не recomendation letter, а reference, но написано в свободной форме? Или тут будет смягчающее обстоятельство ввиду Российского происхождения фирмы?