Вход на сайт
Пожаловаться
1856 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ cafedelmar 29.04.17 01:06
да, вам нужно звонить хандверкерам и, если нужно, разбираться в их терминах. Постепенно их фахшпрахе станет вам понятным. Я поначалу при сложных вопросах звонила техникам и во время разговора тупо записывала все, что они говорят в ответ на мой вопрос - чтобы не забыть незнакомое слово и не перепутать что куда. Потом недопонятое расшифровывала. Иногда ещё раз звонила и спрашивала по-другому или уточняла, правильно ли я поняла. Со временем таких звонков стало требоваться реже. На их недовольство или нетерпение не обращайте внимания - пусть лучше они будут недовольны, а не шефиня ☺ а вам нужно делать свою работу.
Раз вам такие задания дают регулярно, у вас нет другого выбора как вникать в тему. Интернет предлагает кучу возможностей для этого.