Deutsch

Как вежливо отделаться от коллег

11.05.17 16:39
Re: Как вежливо отделаться от коллег
 
berlije патриот
berlije
в ответ Arlanda 11.05.17 15:12, Последний раз изменено 11.05.17 16:40 (berlije)

А я наоборот другим ходом старалась всегда ходить в столовку, чтобы одну женщину не видеть с эмпанга.

Я купила в 2009 в Берлине хорошенькую квартиру со старушкой, у нее редкая фамилия, внутренний орган по-немецки, типо "Фрау Селезенка".

А у нас одна тетенькая (хорошая, добрая немка моих лет) на эмпфанге была с такой фамилией, и черт дернул (это я от коллеги заразилась)посмотреть мне на ee

шильдик когда посылку забирала или еще что и сказать, ой, у Вас такая фамилие, я хату купила со старушкой с такой медицинской фамилией, не родня? (Пошутила типо).А она напряглась и говорит: "Это моя мама".

В Берлине! Миллионнике! Так попасть! Но я же миету поднимаю и все такое и вообще это у меня последнаяя живая старушка осталась, вот и бегала в обход, чтобы дочке в глаза особо не смотреть.


Потом я навещала дедушку в больнице в выходной, в другом совсем раёне. Там емпфанг, я туда за справкой, и она там сидит! Я глаза выпучила, говорю: Фрау Селезенка, Вы у нас уже не работаете, у Вас другой айнзатц?

А она мне говорит: Я и там и там, у нас зарплата маленькая, я тут в выходные всегда, деньги нуны.

А я со своими подьемами, у бабуни пенсия маленькая. Я уж не так сильно давила, все в рамках закона, как бы перед дочкой стыдно. Она мне посылки-письма, все с душой... Но как бы я понимаю, что она обо мне думает.

Бабуня гдр-ка, пенсия маленькая живет бедно, простая семья.

В общем лишний раз не проходила, другим ходом ходила, не мимо рецепции.

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
 

Перейти на