Вход на сайт
Оцените пожалуйста бевербунг
868 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ here_and_now 06.07.17 19:58
да, кстати, по-поводу аншрайбена.
это у Вас там не немецкий язык. оно выглядит, как немецкий язык, и буквы те же самые, но это не немецкий язык, язык Хайндришя Хайне и Бертольда Брехта.
то есть я, у которого русский язык родной, все очень хорошо понимаю, закончил бы институт иностранных языков- сам бы слово-в-слово бы написал,
но немец так не напишет.
это ужас какой-то.
из разряда "лет ме спик фром май херт".
такое отсылать нельзя.