Так это же смотря как человек в Гeрмании оказался. Та схема, которую вы приводите - для эмигрантов, которые сперва приехали в Германию, потом проходили период интеграции, шпрахкурс или интеграционный курс, подтверждения дипломов, потом только начинали искать работу или переучивались и т.п. или смогли в свою профессию все же интегрироваться, возможно, длинным путем, на пособии сидели и т.д. и т.п. На это уходило порой и пару лет. Поэтому если просто опустить упоминание факта переезда, может быть не понятно, что человек делал это время и почему, почему работал, например, до какого-то года инженером (в России), а потом в Германии вдруг грузчик или уборщица, теперь снова на инженера бевербуется и т.д. и т.п. Он что на место грузчика в Германию ехал? А он ведь перехал по эмиграции, возможно по жизненным/семейным обстоятелствам, а потом уже вторично должен был в профессию интегрироваться, образование признать (в это время надо было сем'ю кормить и т.д. и т.п.) - тогда это понятней.

Если же человек приехал на учебу как студент или на работу прямиком по голубой карте, то тут уже совершенно дургое дело и эти этапы отсутствуют и схема совсем другая, конечно там в ЛЛ уместнее просто перечислять места работы или учебы подряд без вот этого вот отступления.