Врать - это вряд ли нужное умение. А то, что Вы имеете в виду, я бы описала как нетактичность, неумение в нужный момент промолчать или избыточная прямота. Сама этим страдаю. Можно так и назвать "manchmal bin ich zu direkt, was jemand anderen verletzen könnte".

Правда я все еще не уверена, что в Вашей области деятельности это может играть большую роль. Тут это скорее преимущество.

Кстати, когда задают вопросы о слабых сторонах, могут заодно и спросить, почему вы считаете, что названная характеристика по вашему мнению слабость и в каких конкретно жизненных ситуациях вам это мешало. Дело в том, что работодатель все равно все сильности и слабости примеряет на искомую вакансию и свою корпоративную культуру. Если соискатель не удосужился сам проанализировать свой профиль относительно вакансии, то придется это делать совместно в собеседовании. Такой вопрос следует как правило за слишком абстрактным ответом, типа "я перфекционист".

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе