Dear Anna,

on behalf of the whole WH - thanks a lot for your endless efforts to

ramp-up and optimize xxx.

We will miss you!!!!

Thanks a lot and all the best to you and your family.

Это например от Standortletung 💚😊😎💚😊😎

-----

А вот от VP:

Hi Anna,

Same from my side - we will miss you! Thanks a lot for your comittment and all you have done for our conveyers, bagsorters, and beyond.

All the best with your next endeavour!

----

Или от Head of Engineering

ich bin noch im Urlaub daher in aller kürze: Vielen Dank für all die Arbeit und Leidenschaft.

Wir verlieren jemamden der viel Ehrgeiz und Engagement in etwas gelegt hat, dass wir vorher alle nie so in der Form gemacht haben und ohne dich wäre die ganze Sache voll gegen die Wand gefahren.

Du warst der dreh und angelpunkt des teams und ich wollte dir dafür vielen vielen dank sagen und alles glück in der zukunft.

----

С другой стороны, что ж "при жизни" не ценили?!