до недавнего времени не собиралась...Тут профессия, работа, родственники и друзья, квартира-машина-дача, розовый сад, хобби, кошки... и язык начала год назад учить только для общения: ребенок уже 2 года живет и работает там.

Это называется: Не мала баба клопоту, купила порося.😅

Нет, с такими данными и по такой причине переезжать в Германию - категорически НЕТ.

К сожалению, обоюдное скучание не утихло, а переросло в депрессию, с которой сама не справляюсь.

Депрессия, к сожалению, не лечится переездом. Вам, как и всем родителям, придётся смириться, что у детей рано или поздно "появится" собственная жизнь. Причем, независимо от того, будут ли они жить в разных странах или в одной стране (в одном городе, на одной улице), новая, самостоятельная жизнь детей будет так или иначе отдалять их от родителей. Поэтому территориальная близость - это не решение проблемы. Время, например - хороший врач.

За это время 5 раз летала туда и она ко мне дважды. Помимо денег, это еще и поиск выходных, отпусков..

Да сегодня можно каждую неделю бюджетно на выходных в/из Украины летать. Пару часов - и Вы у дочки или она у Вас. В Киеве иногда на машине с правого берега на левый дольше ехать.😉

...и как-то определиться или смириться)

Ну, смириться в данном контексте звучит как-то обреченно. Я бы сказал - пересмотреть Ваше отношение к данной ситуации: у Вас все слава Богу, у Вашего ребенка тоже, все здоровы, обеспечены... остальное - этого всего лишь иллюзия.

Сместите точку сборки и она исчезнет... хотя нет, станет другой.😎

Не унывайте.🌺🌺🌺