Вход на сайт
все понимают разговорную речь коллег "akkustisch"?
1726 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ JosefSchwejk 20.10.17 21:59, Последний раз изменено 25.10.17 00:01 (dymanoid)
Есть проблемы, конечно. Особенно со швабами.
Шафа-шафа, хойсле бауа?
Я уж и за собой начал замечать всякие "а биссле" и прочие "вайшд". С кем поведёшься...
А вообще, да. В Германии 6 лет, но когда очень шумно, бывает трудно разобрать, о чём говорят. Без фонового шума этих же людей (даже с акцентом) понимаю прекрасно. То ли в ушах дело, то ли всё же в том, что язык не родной.