Вход на сайт
проектруки, делитесь опытом
2760 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Owlet старожил
в ответ ск@зочник 10.11.17 15:14
У нас одна из проблем, что многим приходится говорить не на родных языках или в разных областях использование одного и того же термина слегка (а иногда и вовсе даже не слегка) отличается. И если сразу на берегу не договорится, кто что имеет ввиду, то потом такого накуролесить могут....
Например, как "сода", в разговорном немецком и русском