Deutsch

Смена работы без расчета со старой

12.12.17 12:06
Re: Смена работы без расчета со старой
 
nataliya2004 старожил
nataliya2004
в ответ achest 12.12.17 11:53, Последний раз изменено 12.12.17 12:09 (nataliya2004)

Про манунги и т.п.: хочется в конце концов остаться человеком и не подкладывать свинью шефу. Когда деньги были, он однозначно не скупился. С другой стороны, о себе тоже нужно думать. Блин, хоть разорвись((


Про Kündigung:

У нас уже один ушел. У него так стояло (придумал наш прокурист, насколько это законно, не знаю. Если да, то может и мне самой себе такой тоже написат: И в цойгнис тоже такую же примерно формулировку внести:


Sehr geehrter ХХХХХ,

zur unserem größten Bedauern müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass wir aufgrund der momentanen Geschäftslage, bedingt durch ausbleibenden Auftragseingang, Ihren bestehenden Angestelltenvertrag fristgemäß zum 31.12.2016 kündigen müssen.

Sollte sich die Auftragssituation innerhalb der nächsten 6 Monate deutlich verbessern, werden wir rechtzeitig mit Ihnen Gespräche zu einer eventuellen Weiterbeschäftigung aufnehmen.

Wir möchten noch einmal deutlich betonen, dass die Kündigung Ihres Arbeitsvertrages ausschließlich aus betriebsbedingten Gründen erfolgt und wir mit Ihrem Einsatz fürs Unternehmen sehr zufrieden sind.

 

Перейти на