Deutsch

Kundenkreis. Как сделать акцент

19.01.18 12:50
Re: Kundenkreis. Как сделать акцент
 
Модная Швабра знакомое лицо
Модная Швабра

А как это лучше сформулировать по- немецки? У нас на этом затык случился... Просто когда я на него насела еще раз с вопросом, вот ТЫ и вот ВЫПУСКНИК, в чем твои преимущества, как продажника в такой довольно узкой области? В ответ он неспешно встал, взял толстенную папку с визитками (как советский фотоальбом) и говорит: "Вот смотри, это фирма N....Вот с этим чудаком мы то-то делали, вот этот сейчас там-то работает. Вот этим я помогал какую-то хрень для моторов проектировать и мы потом кучу денег срубили...." Потом длинный рассказ про проектирование и продажу светофоров в СА...


Чесс слово, у меня было ощущение, как дедушки и бабушки внукам показывают фотоальбомы и рассказывают)))

Иногда такую глупость услышишь, а оказывается – точка зрения. х/ф "Москва слезам не верит"
 

Перейти на