вот как умом понять такое предложение?
Die Arbeitsstelle erst auf 2 Jahre befristet.
уважаемые согруппницы и согруппники! а также группенфюреры.
вот нашёл вакансию для себя подходящую и увидел от такую приписЬку в объявлению. что, типа, вы у нас пару лет ка отпашите - а там видно будет. я конечно не маленький мальчик и хорошо понимаю что "обрыв отношений" может и ранее случится (например в период пробного срока) или уже позже - через 2,5 или 3.
но какой смысл слать резюмЭ на такое место, где тебе уже с самого начала не намекают а открыто говорят - 2 года. ачто потом - варианта два:
- не наше дело (мыже предупреждали!!!)
- типа посмотрим
какая мотивация должна быть у меня аки у соискателя - "может смилостивится шеф и таки позволит рабу Электрику остаться?
или
считать сие аки проект на 2 года - как служба в армии и искать на второй год автоматически новую штелЮ???
ячота в глубоком раздумье.....
жопаделать то? чего слать то? им резюмЭ или их нафиг с пляжа?
щиро дякую всех!