Работа в русскоговорящей фирме или курсы от БАМФ
а если испытательный срок пройдет, то будет постоянная работа и поверьте, нет лучших курсов немецкого языка, чем общаться 8часов в день с коренными немцами. Он через пол года научиться не только общаться на немецком, но выучит Fachbegriffe.
А где вы найдете курс, где его строительным терминам обучать будут. Уж ни как не в школе на курсах немецкого.
Если он будет получать 1600 брутто, то это где-то 1200 нетто. С двумя детьми с социала вы не слетите, но у вас будет Freibetrag, так что в итоге в конце месяца будет больше чем на социале.
Что касается 40км на работу ездить, тут нужно с центром занятости говорить. По-моему на первые пол года у них какая-то поддержка есть, т.е. ему будут оплачивать километры. Раньше так было, не знаю есть ли до сих пор.
Испытательный срок от 3-6 месяцев здесь норма. Пусть идет набирается опыта и ищет более нормальную работу. Переходить с одной работы на другую на много проще, чем искать на социале хорошо оплачиваемую работу. Таких здесь не любят.
А вот аргумент, что ищите другую работу т.к. сейчас мало получаете вполне нормальное человеческое желание, тем более отец-семьянин.
Москва не сразу строилась