Помогите идеями трудоустройства
Помогите с идеями трудоустройства. Знакомая окончила в России ветеринарный институт и сразу приехала с родителями в Германию. Около 15 лет тут живет и практически всё это время работает на физической работе на фабрике. Образование ей признали только как mittlere Reife и сказали, что Umschulungа нет. Переучиваться с нуля она не хочет и финансово не может. В АА ей предлагают только работу через ляйфирмы тоже с физическим трудом, либо в альтенпфлеге.
Я ей советую инициативно бевербоваться в ветеринарные праксисы на Tierarzthelferin, прикладывая только перевод диплома, а не его бестолковое признание. Она считает, что не возьмут и дальше пашет на этой фабрике. Знакомая сама творческий человек, любит дизайн помещений, ландшафтный дизайн, в этом у неё несомненные способности. В общем, что можно придумать человеку в почти 40 лет с такими данными?
Спасибо заранее за идеи!