Где и как искать работу
Работа вам в тренировке общения мало поможет, если это "принеси-подай" или какая-нибудь аусхильфе.
Поддерживаю совет Ehrenamtliche Tätigkeit. Посмотрите в церквях, при детских клубах, организуйте сама детский курс какой-нибудь, сходите на Krabbelgruppen и т.п. Кстати, при церквях есть группы общения для мам с детьми - сходите туда, познакомитесь немного, интегрируетесь, заодно и спросите, не нужна ли им какая-то помощь, а там уже и втянетесь. Есть и другие организации, всякие помощи чего-то там, в нашем городе в volkshochschule и в больницах c родовым отделом есть Müttertreff и Krabbelgruppen. Также можете посмотреть на всякие предложения от Вашей больничной кассы. Моя касса предлагает и все тот же Müttertreff и гимнастику с детьми, и Wandergruppe и Jogginggruppe и т.п.
Вам не работать сейчас срочно надо, а язык подтягивать и контакты налаживать. Дальше будет проще, с работой уже сама сориентируетесь, когда начнете нормально общаться. Опять же, если круг знакомств у вас широкий и все знают, что Вы не прочь поработать, то вечно получается "у нас на работе ищут, не хочешь ли придти поработать?"