о ,что вы описали.что можете читать,но плохо понимаете на слух,можно улучшить отключив дома русское ТВ.Насовсем без исключений для наилюбимейших программ

у вас явно нет проблем с восприятием на слух.Поэтому и повторяете прописные истины. Если я с завтрашнего дня переключу телевизор и интернет на английский (не будем трогать экзотические языки), особенно ток шоу, то ничего не достигну. А вот через личное общение, вполне. Мне вот интересно, на каком же языке разговарибают волонтёры, неужели сплошь на русском? А, если это не так, то значит на немецком, потому как именно он - здесь язык межнационального общения. И пусть это будет не супер высокий уровень, но тс надо преодолеть свой барьер для начала.И сделать это легче в среде тех, кто особо нос задирать не будет. А то можно подумать, что немцы жаждут общаться с тем, кто двух слов связать не может.

Безусловно, язык страны проживания знать надо, особенно, если есть желание работать, причём на интересной работе. Но эту банальщину про немецкое тв вместо русского, я не перевариваю. Дело не в русском ТВ, по крайней мере в таких случаях.