Ничего специфического в этом направлении нет. Довольно распространенная тема, даже если прикладная тема ограничивается манипуляторами.

Если он закончил бакалавра по данному направлению и все еще не знает/не понимает, какие предметы для магистра действительно нужны, то появляются нехорошие мысли о качестве полученного образования пусть читает Studienordnung/Prüfungsordnung, там все написано и разжевано. Рекомендуется сходить на консультацию в Prüfungsausschuß при факультете и там спросить, что из предметов необходимо для получения диплома.

Желание паралельно с учебой работать и зарабатывать совсем не очевидно и скорее всего отразится на качестве учебы. По Regelungtechnik никто студентов брать и не будет, этим занимается основной персонал. Так что запросы в кадровые отделы не нужны и ни к чему не приведут.

Я рекомендую ему после изучения руководящих документов факультета (см. выше) составить для себя учебный план и согласовать его с Prüfungsausschuß факультета. А потом последовательно выполнять его путем сдачи выбранных экзаменов и выполнения курсовых работ.

Или просто устраиваться по полученному образованию на полную работу. Вместо диплома бакалавра в резюме можно прикладывать справку от деканата о сданной дипломной работе и полном выполнении учебного плана по бакалавриату. Если у него такие прекрасные цойгниссы, то надо начинать с тех отделов, которые их выдали.