Duales Studium
что-то откликов мало:-) попробую я свои пять копеек вставить. Последнее время какое-то количество бевербунгов всё-таки пришлось прочитать (ищем на открытую вакансию).
Общее впечатление: вступление не нравится. Третий абзац читала раза три. По-немецки я хорошо понимаю. Но весь абзац написан...не коряво, а сложносочинённо.
Вообще, структура в аншрайбен так себе.
Можно ли после обращения к Фрау Сххх продолжить предложение, что ich beziehe mich или Im Bezug auf die...я как-то писала (правда на англ.) I was referred to you by Mr. XX и там вставить про Херра Готшалька?
Вообще, этой даме он известен? мне показалось из аншрайбен, что Готтшальк должен быть известен чуть ли не всему миру)))
Хотела присоединиться к вопросу Лены про Р-Семинар. Ощущение, что все об этом должны знать. Погуглила, оказывается это баварское. Хорошо, Вы в Мюнхен идёте, там наверняка в курсе про этот семинар.
Meine Tätigkeit als eine der Jahrgangsstufensprecher der Oberstufe hat mein Interesse am Management noch gesteigert.
Может немного расписать про деятельность? Типа, организую людей, контактирую и добиваюсь и т.д. Мой успешный проект был тот и тот...Вкраце))
Bei meinem Aufenthalt in der EF International Language School New York im Sommer 2018 konnte ich meine englischen Sprachkenntnisse verbessern, unter anderem auch im Bereich Business English.
тут я бы просто нагло написала: Bei meinem Aufenthalt in der EF International Language School New York im Sommer 2018 konnte ich mein Business English verbessern.
этих побочных предложений слишком много в бевербунге. И из-за это мне не хватает структуры.
Может другие участники группы покритикуют мою критику и истина родится.
А вообще - успехов дочери!