Login
Знания языков в Bewerbung
4717 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort viger2 28.11.19 11:56, Zuletzt geändert 28.11.19 14:25 (Malkolm)
У меня в ЛЛ просто одна графа "Sprachkenntnisse" в ней русский и немецкий "fließend", английский - "gute Kenntnisse".
Мой преподаватель английского говорила, что немцы очень любят себе писать "fließend" английский, при этом очень посредствено на нём говоря или же вовсе не будучи в состояни построить предложение на английском!
Все эти фразы вроде "fließend","souverän" напротив языков в CV - от лукавого, и часто используются, чтобы скрыть реальный уровень владение языком. Уже сто лет все пользуются чёткой шкалой от CEFR, использование которой в CV говорит о профессионализме человека.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Обще�%...
Кстати, никто не запрещает писать промежуточные варианты как то: English B2-C1, German A2-B1, Klingon C1-C2 и тд.
Лок'тар огар!