Кусочек из Zeugnis'a. Гляньте, пожалуйста
Всем, доброе утро.
Обращаюсь за коллективным разумом и опытом.
Это последняя часть (после вступления и описания обязанностей) Zeugnis'a одного моего хорошего
коллеги.
Человек обратился за нейтральным мнением. Но таких писаний мне доводилось видеть немного,
так что сразу лезть с советами не стала. Сначала к Вам:)
Коллега очень хороший человек, отличный спец и всегда всем помогает, и коллегам и клиентам.
Дипломатичен очень. НО, не сошелся характерами с шефом (который и писал сиё), и длится
эта непериносимость друг друга уже второй десяток лет. Но если не сталкиваться друг с другом
то и того и другого все устраивает:)
Я лишь заметила что явно не хватает таких слов как flexibel und teamfähig, тем более что
и в работе они необходимы и коллега этими качествами определенно обладает.
Через пару дней есть возможность обсудить с шефом то что в этом тексте неустраивает
и настоять на переписи.
Заранее благодарю за высказывания и советы