Was ist Ihre Muttersprache, wo kommen Sie her?
Я думаю, что и по моему паспорту видно, что я не немка, даже в дирндле. Но сейчас волосы ношу светлые, более с дирндлем списываюсь.
И не парюсь. Акцент присутствует какой-то (то восточный, то французский, говорят), назовём его диалектом. Охотно отвечаю, что я из России и, если позволяют площадя, раскидываю руки, "касаясь двух великих океанов". Никакого негатива почти никто не выражает, а кто выражал, сваливал от дискуссии, когда выяснял, что я за немецким словом в карман не лезу. Хорошо "выражать", зная, что тебе ответить не могут.
Спрашивали также, "из какой" я России - Казахстан, Украина? Из России. С границы Европы и Азии, хто в школе географию учил. Один дяденька спросил: "Из Екатеринбурга, что ли?" 
Не ожидала таких
познаний, а он там работал довольно долго.