С чего начать
Ну вот, а я вообще не понимаю ничего, смотря фильм по английски. А в нынешней фирме я отвечала за партнерство с миланской фирмой, с которой мы общались исключительно по английски. Я вообще не понимала их вопросов в устном общении. Представлю им мое решение, они начнут что-то возражать и спрашивать, а я им "ну все, чао, сделаем так как было предложено". Зато в письменном общении приводилааргументы, называла варианты итд.
Но я понимаю, что ты хочешь сказать. Постоянно дискутировать с заказчиками и подрядчиками, не имея уверенного языка - это путь в тупик. Значит это не та роль, котороую надо искать с недостатком языка.
Я же по-прежнему пытаюсь показать, что оботись плохим английским бывает возможным. Если фирма немецкая, а должность не предпологает постоянных дебат на английском.