Сообщение удалено Удалил Irinka89 - Еще встречала характеристик гдеиз рабочих качеств

Germany.ru → Groups → Архив Досок→ Immer wieder ...montags

1139 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

30.10.20 19:19

Re: Arbeitszeugnis, что исправить и дополнить?

td7 коренной житель

Да. Еще не встречала характеристик, гдеиз рабочих качеств (в количестве одного:)) следовала бы общая оценка.

Т.е. работала всегда внимательно, а результат работы был (поэтому-?) на 3 с плюсом?

Вы там как захбеарбаитерин работала? Если да, то ок, а так глагол обычно другой: erledigte, ausgeführte

z.B.

XX führte die Aufgaben stets effizient, gewissenhaft und sorgfältig aus und lieferte jederzeit qualitativ und quantitativ gute Ergebnisse.

звучит иначе, чем у Вас, согласитесь.(Note 2)

***

Sprung zu