Не понял, какое отношение эти Ваши карго-культы имеют к делу. А вот ассиметрия отношения иностранцев к россиянам имеет место быть.

Вот типичный немец или американец ЭКСПАТ, приезжая в Москву, скорее всего ни русского не знает, ни российскую специфику не понимает. А от россиянина в Германии ожидается, что он по-немецки шпрехает идеально и, к тому же, акцентфрай и всю эту местечковую специфику знает типо Handelsgesetzbuch (HGB) или Kreditwesengesetz (KWG).

Представлюю как типичный экспат в Москве в осадок выпал бы, если его бы спросили про отражение покупки карандаша или компьютерного монитора в рамках российских правил бухучёта или очередную условную инструкцию #123456 Центрального Банка РФ про создание каких-нибудь резервов по обесценению сомнительной кредитной задолженности.

Я, как раз, хотел бы УЖЕ с паспартом ФРГ в будущем вернуться в Россию ЭКСПАТОМ. А не десятилетиями ещё вливаться-сливаться с Германией и немцами в рамках этих Ваших "карго-культов". Жить как раз я хотел бы в России... но как экспат. Если и сливаться, то УЖЕ с немцами-ЭКСПАТАМИ в Москве.