Если вы с таким настроем приходили каждый день на работу, смотрев на всех недалеких птушников свысока

Да как раз наоборот!!!

Я в Германии ходил, как в народе говорят, "на полусогнутых", перед каждым заискивал, самоунижался, mich selbst kleingeredet. Просто как, извините, "опущенный", "запомоенный".

В первую очередь из-за слабого немецкого и незнания напрочь местных законов, правил и профессиональных локальных ("местечковых") знаний. У меня отличный английский, а у коллег в Германии - объективно слабый, в офисе в России у коллег уровень английского был ЗАМЕТНО выше. Ну в офисе в России все полировали язык ибо у многих была мечта свинтить с России, у немцев цели свинтить на Запад нет, они и так на Западе 😄

Думал, ну вот ещё чуть-чуть потерпеть, паспорт высидеть за 6 лет (по ускоренной программе), а потом можно и крылья расправить и плечи распрямить и свалить дальше по Европе.

Поймите меня, пожалуйста, правильно: я ИЗНАЧАЛЬНО, с самого первого дня приезда, был, пользуясь терминоологией американских HR-ов, poor personal fit для этой позиции в Германии. Меня переводили из Москвы, скорее всего для:

1. Экономии бюджета. Где-то на 25-30% платить меньше, чем местным спецам

2. Чисто механистическое достижение целей концерна по "diversity". Типо, перевели 2-3 человек в рамках отдела между различными офисами. То, что за этой одной позицией в Москве и во Франкфуркте понимается на 60-70% другой набор скиллов - это осталось за скобками.

Я то ехал, если честно, "хоть тушкой, хоть чучелом", лишь бы свалить из России. Мне было плевать в какую страну ПРИехать, мне надо было Уехать из РФ. Справедливости ради, был вариант перевода в офис в Вену, но там, кстати, начальник отдела сразу и недвусмысленно сказал, что я overqualified и мне будет скучно.

У меня вообще действительно сложный случай:

1. По образованию, опыту работы, знаниям, кругозору и личным целям я для позиции был сильно OVERqualified, ПЕРЕквалифицированный

2. А по незнанию немецкого языка и местной (я бы сказал даже, "местечковой") специфики - UNDERqualified, НЕДОквалифицированным. А это было львиная доля успеха для этой конкретной позиции.

Такой вот "коктейль"....😔 Как оперный певец в составе футбольной команды.