Login
Экзамен в IHK и электронный переводчик
2509 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
sonnen_blume коренной житель
in Antwort Loptr 05.09.21 13:09
я не переводила слово в слово. И редко словарем пользовалась. Но сам факт, что словарь под рукой "если что", придает уверенности. И не всегда, чтобы понять вопрос, надо только термины знать. Саму суть вопроса тоже понять надо. Особенно в Steuerrecht или Recht.
Я не знаю какой у меня тогда уровень немецкого был, но очень низкий. И сейчас я б с таким знанием языка ни за что не решилась бы пойти получать еще одно высшее образование🙈.
И всё-таки существует то загадочное тонкое чувство — женская интуиция,которое вы, мужчины, называете просто — «накаркала»!!!кто нашел мoi ашипки, може...