отказ от предложения о работе
На скорую руку, может примерно так:
Erstmal bedanke ich mich nochmal ganz herzlich für die Möglichkeit, dass ich Ihre erfolgreiche?? Firma näher kennenlernen durfte.
Die Position ist weiterhin sehr interessant für mich und Ihr Unternehmen sehe ich als eines der besten in meinem Tätigkeitsfeld an.
Leider muss ich Ihnen heute aber mitteilen, dass ich mich nach reiflicher Überlegung für den aktuellen Arbeitgeber bis zum Master?? или Meister?? Abschluss entschieden habe und ich meine Bewerbung daher zurückziehen möchte.
Mir ist klar, dass ich Ihnen damit einige Umstände bereite, und das tut mir leid. Ich danke Ihnen vielmals für Ihr Verständnis.
Или последний абзац :
Ich hoffe, ich habe Ihnen nicht allzu große Umstände bereitet und wünsche für Ihre weitere Mitarbeitersuche alles Gute.