Вход на сайт
Sprachkenntnisse (Lebenslauf)
252 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Mozzarella 05.12.05 14:52
Привет,
я в каком то онлаин-формуларе увидела градацию
[Grundkenntnisse
Gut
Verhandlungssicher
Muttersprache]
вот так для себя и классифицирую
[Grundkenntnisse] - могу прочиатать документацию на языке и "худо бедно" обьяснится
[gut] - могу обьяснится на языке,учавствовать в совещаниях на этом языке, составить долкументацию (требующую проверки)
[verhandlungssiche] - могу вести совещания и проводить обучение на языке,учавствовать в переговорах с клиентами, составлять документацию - вообщем очень хорошее знание языка, но не родной язык.
Но это все [imho]
я в каком то онлаин-формуларе увидела градацию
[Grundkenntnisse
Gut
Verhandlungssicher
Muttersprache]
вот так для себя и классифицирую
[Grundkenntnisse] - могу прочиатать документацию на языке и "худо бедно" обьяснится
[gut] - могу обьяснится на языке,учавствовать в совещаниях на этом языке, составить долкументацию (требующую проверки
)[verhandlungssiche] - могу вести совещания и проводить обучение на языке,учавствовать в переговорах с клиентами, составлять документацию - вообщем очень хорошее знание языка, но не родной язык.
Но это все [imho]
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. 
Понедельник начинается с ... работы
Понедельник начинается с ... работы