Login
прошу совета..... как "шагать" дальше:-)
350 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
meddy старожил
in Antwort Рыжая Лиса 07.03.06 10:41
Вот нашла кой-какую инфу о признаниях дипломов. 
подвешу здесь возможно кому-то будет интресно
Вопрос о признании дипломов в Германии относится к ряду наиболее проблемных. Существует несколько видов процедур, которые подразумеваются под этим словом. Рассмотрим по порядку, но сразу оговорюсь, что многое зависит от конкретной земли и прочих условий.
└Признание диплома⌠ (как я и хотела )для устройства на работу
Как такового признания не существует. В большинстве случаев (там где законом не предусмотрены какие-либо требования) работодатель сам решает о том, способны ли вы выполнять соответствующую работу и обладаете ли необходимой квалификацией. Это касается, например, инженеров, экономистов и т.п.
Однако для учителей и врачей существуют иные условия. Эти группы здесь не рассматриваются. Подробности условий получения права работы для этих групп можно узнать, обратившись, например, в Otto Benecke Stiftung.
Выделим здесь лишь только пункт:2.1. Признание государственных экзаменов для учителей. Учителя, получившие образование в странах СНГ(в моем случае Россия), не имеют права преподавательской деятельности в государственных учереждениях Германии. Для получения этого права им необходимо сдать государственные экзамены (первый и второй). В лучшем случае они могут получить признание первого государственного экзамена. Для этого необходимо иметь два (!!!) предмета и после сдачи языкового коллоквиума приступать к двухгодичной практической деятельности, после чего сдавать второй государственный экзамен.
└Признание⌠ с целью получения второго высшего образования
Если вы решили снова идти учиться в универститет, то вам могут зачесть некоторые предметы. Решение об этом принимает конкретный универститет, а в нем - соответствующий факультет.
В зависимости от обстоятельств министерство науки земли может выдать справку о соответствии полученной квалификации одной из немецких. Основой для такого сопоставления служит, как правило, база Anabin. (в этой базе я просидела около часа но то что надо, нашла ) http://www.anabin.de/
Спасибо вам всем за ответы
подвешу здесь возможно кому-то будет интресно
Вопрос о признании дипломов в Германии относится к ряду наиболее проблемных. Существует несколько видов процедур, которые подразумеваются под этим словом. Рассмотрим по порядку, но сразу оговорюсь, что многое зависит от конкретной земли и прочих условий.
└Признание диплома⌠ (как я и хотела )для устройства на работу
Как такового признания не существует. В большинстве случаев (там где законом не предусмотрены какие-либо требования) работодатель сам решает о том, способны ли вы выполнять соответствующую работу и обладаете ли необходимой квалификацией. Это касается, например, инженеров, экономистов и т.п.
Однако для учителей и врачей существуют иные условия. Эти группы здесь не рассматриваются. Подробности условий получения права работы для этих групп можно узнать, обратившись, например, в Otto Benecke Stiftung.
Выделим здесь лишь только пункт:2.1. Признание государственных экзаменов для учителей. Учителя, получившие образование в странах СНГ(в моем случае Россия), не имеют права преподавательской деятельности в государственных учереждениях Германии. Для получения этого права им необходимо сдать государственные экзамены (первый и второй). В лучшем случае они могут получить признание первого государственного экзамена. Для этого необходимо иметь два (!!!) предмета и после сдачи языкового коллоквиума приступать к двухгодичной практической деятельности, после чего сдавать второй государственный экзамен.
└Признание⌠ с целью получения второго высшего образования
Если вы решили снова идти учиться в универститет, то вам могут зачесть некоторые предметы. Решение об этом принимает конкретный универститет, а в нем - соответствующий факультет.
В зависимости от обстоятельств министерство науки земли может выдать справку о соответствии полученной квалификации одной из немецких. Основой для такого сопоставления служит, как правило, база Anabin. (в этой базе я просидела около часа
но то что надо, нашла ) http://www.anabin.de/Спасибо вам всем за ответы