прошу совета..... как "шагать" дальше:-)

под словом Institutionen выскочит табличка
nach Name
nach Institutionstyp
nach Ort
Suchen ...
можешь под nach Ort просто найти свой город, где училась. (т.е. упростить задачу поиска )
Посмотри, покопайся сама
В списках ты найдешь только те учебные заведения, образование которых здесь подтверждается. С этим образованием ты можешь сразу приступить к работе. (по-моему так!)
Каждому учеб заведению присваивается класс (из такой таблички)где видно, сколько лет тебе понадобится на доучку или переучку, чтоб получить нем.образование твоего же Российского статуса:
Klasse Definition
A2 Abschlusstyp für Studien-/Ausbildungsgänge mit einer typischen Normdauer von weniger als drei Jahren
A3 Abschlusstyp für Studien-/Ausbildungsgänge mit einer typischen Normdauer von weniger als vier Jahren
A4 Abschlusstyp für Studiengänge mit einer typischen Normdauer von vier Jahren
A5 Abschlusstyp für Studiengänge mit einer typischen Normdauer von mehr als vier Jahren
PGS Postgraduale Studienangebote
D1 Promotion
D2 Habilitation
HC Ehrengrad oder Ehrentitel
NZ Nicht zugeordnet, weil die entsprechende Information fehlt oder weil sich der Abschlusstyp einer entsprechenden Klassifizierung nicht fügt.
Например свой институт я там нашла, а специльность - нет Т.е. мне нужно будет сдавать 2 гос.экзамена снова. И подтверждать свое образование, но только на нем.языке. И с доучкой до 4 лет.
Весь этот пример я разложила тебе по моему "образовательному" и не радующему пути .
Посмотри, может у тебя он короче?
Найду работу и буду делать все паралельно Думаю, что это самый подходящий путь