Login
Помогите сформулировать
291 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Le_Di старожил
Наверное, лучше на форум Немецкий язык обратиться, но попробую здесь, т.к. к работе это имеет самое непосредственное отношение.
Мне нужно сформулировать красивенько и гладенько мейл одному Персоналшефу.
Ситуация следующая: я бевербовалась к ним на фирму, был [Vorstellungsgespräch], потом после [Vorstellung]а прошло много времени, ничего от них не было, тут я забеременнела, и уже на довольно большом сроке позвонил этот Персоналшеф и позвал на работу. Я естественно отказалась, сказав, в ч╦м дело. Он сказал тогда, что как только я снова смогу работать, я должна напомнить о себе. Ну так вот я и хочу напомнить и написать, что с сентября или позже я могла бы начать у них работать, если у них еще есть интерес к моей персоне. Но блин как начать покрасивше не знаю. Хелп!
Мне нужно сформулировать красивенько и гладенько мейл одному Персоналшефу.
Ситуация следующая: я бевербовалась к ним на фирму, был [Vorstellungsgespräch], потом после [Vorstellung]а прошло много времени, ничего от них не было, тут я забеременнела, и уже на довольно большом сроке позвонил этот Персоналшеф и позвал на работу. Я естественно отказалась, сказав, в ч╦м дело. Он сказал тогда, что как только я снова смогу работать, я должна напомнить о себе. Ну так вот я и хочу напомнить и написать, что с сентября или позже я могла бы начать у них работать, если у них еще есть интерес к моей персоне. Но блин как начать покрасивше не знаю. Хелп!