Deutsch

Что не так?

15.08.06 20:56
Re: Что не так?
 
Frosia зав. отделом Линейного Счастья
Frosia
в ответ два_чайника 15.08.06 16:16, Последний раз изменено 16.08.06 08:05 (Frosia)
Юль, я сейчас по быстрому кое-что набросала, а надеюсь что остальные покритикуют и поправят:
Bewerbung als Sachbearbeiter Logistik
Seht geehrte Frau.....,
wie ich aus der Stellenanzeige in.... erfahren habe, suchen Sie einen Sachbearbeiter, der im Bereich internationale Logistik arbeiten soll. Meine Ausbildung und mein fachliches Interesse erlauben mir mich um diese Stelle zu bewerben.
Als ausgebildeter (?Kaufmann?) war ich in ..............................
Bereichen tätig und habe Erfahrungen in ............. ............................................
Gebieten gesammelt.
In den letzten Jahren arbeitete ich als Abteilungsleiter im Tabaklager bei der Firma Lekkerland in Bobenheim Roxheim . Zu meinen Aufgaben gehörte das gesamte Spektrum der Logistik - kompletter Lagerablauf vom Wareneingang bis zum Versand der kommissionierten Ware, Kontakte mit Auftraggebern und Kunden,die Führung von .....(anzahl) Mitarbeitern.
Aufgrund dieser Erfahrungen sehe ich die, von Ihnen angebotene, Stelle,als eine ideale Möglichkeit meine Fachkenntnisse anzuwenden und zu erweitern, wovon sicherlich auch Ihre Firma profitieren wird.
Der Umgang mit komplexen Sachverhalten, Organisationsabläufen, ein hohes Maß an
Zuverlässigkeit und die Bereitschaft mich ständig weiterzubilden sind Eigenschaften,
die ich aufgrund meines beruflichen Werdegangs ebenso biete, wie die Fähigkeit zur Kommunikation, Kundenorientierheit und Teamwork
Im Umgang mit modernen Kommunikationsmitteln und dem PC bin ich versiert und mit den MS-Office-Anwendungen kenne ich mich gut aus. In die Betriebsabläufe in Ihrem Hause werde ich mich sicher schnell einarbeiten können.
Ich bin absolut flexibel was sowohl die Arbeitszeiten als auch Anfang meiner Tätigkeit in Ihrem Hause betrifft.
Da Ihre Anforderungen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit versprechen , bin ich sehr daran interessiert, persönlich mit Ihnen über unsere mögliche Zusammenarbeit zu sprechen. Teilen Sie mir bitte mit, wann ich mich bei Ihnen vorstellen darf.
Меру окончательной расплаты Каждый выбирает по себе. Понедельник начинается с ... работы
 

Перейти на