Login
Вопрос по оплате неквалифицированного перевода.
376 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Igolo4ka 25.08.06 23:22
Блин, и ч╦ они все тут тормозные такие??? когда ты в них нуждаешься - они тормозят, а когда уже они тебе нафиг не нужны начинают... Блин!
Переводчики обычно за страницу берут. Но вс╦ от текста зависит. Технические тексты или какие вообще? Специфика какая?
Поэтому, я думаю, напиши ты им письмо ответное... типа бла-бла-бла, я тоже рада, готова рассмотреть. что за тексты, каков объ╦м и что Вы предлагаете в виде оплаты... Носом воротить не нужно, конечно, зачем? Может они тебе там пропишут три тубля за страницу... ну и пусть тогда идут лесом за такие-то гроши... в общем... как говорил Райкин: а мы запустимм дурочку!
Переводчики обычно за страницу берут. Но вс╦ от текста зависит. Технические тексты или какие вообще? Специфика какая?
Поэтому, я думаю, напиши ты им письмо ответное... типа бла-бла-бла, я тоже рада, готова рассмотреть. что за тексты, каков объ╦м и что Вы предлагаете в виде оплаты... Носом воротить не нужно, конечно, зачем? Может они тебе там пропишут три тубля за страницу... ну и пусть тогда идут лесом за такие-то гроши... в общем... как говорил Райкин: а мы запустимм дурочку!
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume!