Вход на сайт
Вопрос по оплате неквалифицированного перевода.
376 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Igolo4ka 25.08.06 23:59
А что здесь такого, взять и спросить у переводчиков на их форуме..так и объяснить ситуацию - я вам не конкурент 
Только я уже встречала у переводчиков на их персональных сайтах, например, цен там нет, а написано, что зависит от многих факторов, от пары языков, от сложности текста, от объ╦ма. сроков и пр...может от квалификации этого самого переводчика, от его "послужного списка".
Так что может отталкиваться от официальных расценок в переводческом бюро, 1,25 евро за строчку? Скинув чуток, конечно
Только я уже встречала у переводчиков на их персональных сайтах, например, цен там нет, а написано, что зависит от многих факторов, от пары языков, от сложности текста, от объ╦ма. сроков и пр...может от квалификации этого самого переводчика, от его "послужного списка".
Так что может отталкиваться от официальных расценок в переводческом бюро, 1,25 евро за строчку? Скинув чуток, конечно
Не принимай жизнь всерьёз, нам всё равно не уйти из неё живыми