Вход на сайт
zeugnisse
286 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ adpis 02.10.06 18:40
я оригиналы дипломов (оба незаверены) вообще не посылала никогда. Перевела в свое время у присяжного переводчика, скопировала и отсканировала, так и слала. И то, слала не всегда, а делала приписочку, что это мой короткий бевербунг, и все документы предоставлю по первой просьбе. Но если в объявление стояло - полный бевербуенг, тогда слала переводы. Из практики - в двух фирмах, где мне довелось работать в Германии, решающим были не дипломы, а предыдущий опыт работы.
Mutterland ist da, wo dein Herz ist.